El 9 de octubre de 2013, en la Casa de las Ciencias del Hombre (París), tuvo lugar la ceremonia durante la cual el filósofo y sociólogo Edgar Morin impuso las insignias de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras a Nelson Vallejo-Gómez. Participaron en esta ceremonia el sociólogo Michel Wieviorka, administrador de la Fundación Casa de las Ciencias…
Le Ministre de la Culture et de la Communication de France, Madame Aurélie Filippetti, a décerné le grade de Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres au philosophe franco-colombien Nelson Vallejo-Gómez. L'annonce officielle, émise le 11 février 2013, précise que par cette haute distinction le gouvernement français "veut marquer la contribution de Vallejo-Gomez au service de la culture de notre…
Querida Francia: A pedido de Edgar Morin te escribo con la finalidad de dar cuenta de mi francidad o proceso de afrancesamiento. Espero, pues, tengas un momento para leerme. Te digo de entrada que no soy uno de tus hijos de tierra ni de sangre, aunque no serlo y serlo tenga que ver con lo que estructura mi interioridad. No tengo antepasados…
"Dans cette syntaxe complexe faite de plusieurs langues et divers langages, le français joue une partition en mode majeur où vous-même - votre culture et votre civilisation, votre art de la guerre et de la paix, votre place de la Concorde rendant hommage à une culture d’ailleurs, vos produits de terroirs, vos vallées, vos rivières et vos montagnes, Cotignac, Ouessant et…