Non pas malgré, mais grâce à leur extrême diversité, les Latins peuvent se prévaloir d’une Unita Multiplex commune : la Latinité. C’est un rayonnement ouvert et poétique d’affinités culturelles et linguistiques. C’est, comme la Pierre de Soleil d’Octavio Paz…»un saule de cristal, un peuplier d’eau, / un haut jet d’eau arqué par le vent, / un arbre bien planté quoique dansant, / un cheminement de rivière qui s’incurve, / avance, recule, circule / et arrive toujours…»